Lisa + Lena

Lisa + Lena

Podeu comprar una còpia del nostre darrer número aquí . Tret del número de primavera / estiu de Dazed:

L’encant hiperactiu de Looney Tunes de germanes bessones idèntiques Lisa i Lena Mantler no pot estar lligat per una pantalla de 4,7 polzades. Davant d'una paret en blanc a casa seva a Stuttgart, Alemanya, amb vestits complementaris i esportius Lluna de navegant hair, els adolescents sincronitzen els llavis amb una versió accelerada i esvelta de Monstres de Timeflies. Entre els versos, els bessons treuen la llengua en un angle i es mostren a la càmera, llampant les mènsules. Les seves expressions exagerades i la seva coreografia sòlida es veuen agreujades pels cucs d'oïdes escollits per a la banda sonora de la seva energia maníaca. Musical.ly , una aplicació de sincronització de llavis aparentment dissenyada amb l'únic propòsit d'alliberar-vos del vostre temps.

Aquí és on els adolescents de 14 anys van construir un seguit fidel de 16 milions de fans, més de 25 vegades la mida de la població de la seva ciutat natal. La pluja de comentaris i d’agrades que reben cada vegada que s’afegeixen al seu canal de degoteig social els ha obligat a desactivar totes les notificacions. Quan anem a Instagram, passa tant, diu Lena. A casa, de vegades, quan vols anar a dormir, és com 'Oh no ...'

Lisa i Lena -primavera / estiu 20176 Lisa i Lena - primavera / estiu 2017 Lisa i Lena - primavera / estiu 2017 Lisa i Lena - primavera / estiu 2017

Els bessons, que podrien passar fàcilment com a tipus de noia del costat, han forjat un optimisme de noia divertida a Musical.ly. Lisa i Lena van començar a publicar el desembre del 2015 després d’inspirar-se en un vídeo que havien vist a Instagram. Vam pensar: 'Provem-ho, sembla divertit', diu Lena. El vídeo era tan divertit que volíem compartir-lo amb tots els nostres amics.

La seva primera missiva va ser un clip de sis segons que se sincronitzava amb la cançó Cor agut per Anna Graceman. Desenes, centenars, i després milers d’usuaris, van començar a “corar” obsessivament les seves publicacions, publicant de nou els seus vídeos amb elogis a comptes de facsímil com @LisaandLenafan i @lisandlenatwins . Actualment són el segon usuari més popular de Musical.ly, només el segon Ariel Martin (AKA Baby Ariel), que es va inscriure a l'aplicació vuit mesos abans.

La popularitat dels bessons ha sorprès fins i tot Alex Hofmann, president de Musical.ly. Al febrer, Beyoncé va publicar un anunci d’embaràs a Instagram, que va generar sis milions d’agradaments al dia. Vam pensar: ‘Què? Sis milions? ’, Diu Hofmann. Després vam comprovar un vídeo de Lisa i Lena que va aconseguir 5,23 milions d’agradats en un dia a Musical.ly. Això va resultar extremadament impressionant per a nosaltres: (quan) un artista com Beyoncé conegut arreu del món, en una plataforma com Instagram molt més gran, no obté molts més likes que un vídeo de Lisa i Lena a la nostra plataforma. És una bogeria!

En un moment donat, vam tenir una mica de por perquè va venir molta gent (a veure les nostres publicacions), admet Lisa. Però, al mateix temps, era genial veure (que a la gent) li agradava. Però és una bogeria! Quan veus a més gent com una publicació cada vegada que et dius: 'Vaja, és tan genial'.

L’apel·lació dels adolescents alemanys s’estén molt més enllà dels béns immobles virtuals que ocupen. El rapte que inspiren als seus devots és admirable, ja que milions de persones literals es queden aferrades a cada paraula sincronitzada amb els llavis i a l'ullet infecciós. Són personificats per dopamina. Si la felicitat és una droga, es diu Lisa i Lena.

Lisa i Lena porten tota la roba, cinturons i barrets Jacquemus SS17. Lena porta arracades de cúpula de plata Gillian Horsup. La Lisa porta arracades de cèrcol trenatPebble LondonFotografia Casper Sejersen, estilismeRobbie Spencer

Per què creieu que hi ha tanta gent interessada en les vostres publicacions?

Lena: Realment no ho sabem. Crec que els hauríeu de preguntar, perquè no sabem per què ens segueixen i pensem que som tan xulos.

Has sentit parlar d'aquesta nova aplicació, Houseparty ?

Afegeix: Ho fem amb els nostres amics.

Vaig llegir-ne, però no estic segur de què fa.

Lena: És com FaceTime, pots parlar amb els teus amics.

Afegeix: No és com si haguéssim de convidar-hi amics. Podeu bloquejar l'habitació o mantenir-la oberta i els amics es poden unir (a la conversa).

Fins i tot hi pot participar gent que no coneixeu?

Afegeix: Amics d'amics.

Algú desconegut ha segrestat la vostra trucada?

Lena: Sí! I dèiem: 'Qui és aquest?' Si es tracta d'un secret o alguna cosa així, ens diríem: 'Oh, no, ho va escoltar?'

Quan tens nou milions de persones que et segueixen a Instagram, mai sents la necessitat de parlar sobre qüestions que afecten els adolescents?

Afegeix: No volem ser polítics. De vegades, quan els fans tenen un problema, direm que han de ser ells mateixos. Però preferim deixar-los parlar (que parlar directament dels seus problemes). Sabem que és difícil, perquè podem veure d’on provenen. Només volem dir que haurien de somriure i ser positius.

Lena: No volem donar massa opinions, perquè no és el nostre (lloc).

Lena porta arracades de pedra de llunaSlim BarrettFotografia Casper Sejersen, estilismeRobbie Spencer

Lisa, quina celebritat viva diries que la teva germana més admira?

Afegeix: Té dos: Selena Gómez i Zara Larsson .

Lena: Sí, és veritat!

Per què us agraden?

Lena: M’agraden les seves veus i la seva música.

Què passa amb Lisa, a qui li agrada?

Lena: Crec que Hailee Steinfeld i Selena Gómez també.

Afegeix: Això és correcte! (riu)

Quina és la teva cançó preferida per sincronitzar els llavis?

Lena: La de Lisa és 'Estable 1234' (per Vice). Ho hem publicat avui, crec.

I què passa amb la Lena?

Afegeix: 'Necessites que el sol es trenqui' per James Bay. És de la nova pel·lícula L’espai entre nosaltres .

Quina cançó atraparíeu molt probablement a la vostra germana cantant a la dutxa?

Afegeix: Oh! Crec que ho seria Demi Lovato.

Lena: Tu també.

Afegeix: Ah no, ho seria 'Prova / sense esforç' (per dvsn). Això és molt dur, cantar a la dutxa. (riu)

La Lisa porta arracades de cèrcol trenatPebble LondonFotografia Casper Sejersen, estilismeRobbie Spencer

Alguna vegada cantes a la dutxa?

Tots dos: Nosaltres fem!

Afegeix: Tota la nostra família ens pot escoltar.

Quina creus que és la por més gran de la teva germana?

Lena: Saps quan tens por d’estar en una habitació petita?

T’agrada ser claustrofòbic?

Afegeix: Sí, realment en tinc por. Lena: I també quan està sota l’aigua massa temps si algú l’empeny cap avall, és com: 'Nooo!'

Quines són les tres paraules que faríeu servir per descriure’s mútuament?

Afegeix: Boig, bonic i divertit.

Lena: Bonic?! (riu) Què puc dir ?!

Afegeix: I crec que ets divertit. Ella és la boja de nosaltres. I de vegades és molt tímida. Pot ser boja i tímida al mateix temps, no ho entenc. Com ?!

Tens prestat alguna vegada la roba de la teva germana?

Tots dos: Sí! Sovint.

I no us importa compartir-los?

Lena: Llevat de quan vulguis portar alguna cosa l'endemà i no la puguis trobar perquè la té. O quan aconsegueixes alguna cosa nova per a tu i ella et demana que la portis i em dic: 'No!'

Lisa i Lena porten arracades a Gillian Horsup aGrises AntiguitatsFotografia Casper Sejersen, estilismeRobbie Spencer

De què no podria viure la teva germana?

Tots dos: Em!

Lena: O el seu telèfon.

Sempre estàs al telèfon?

Afegeix: Jo? Sempre!

Lena: Crec que per a Lisa és wifi. Si no tenim wifi, no pot fer servir el telèfon i li diu: 'Oh no! Papa, què passa? ’

Si haguéssiu de triar una cançó per a la banda sonora de la vostra vida, quina seria?

Lena: Un mashup de totes les cançons del món.

Afegeix: Justin Bieber, 'Que vols dir?'

On t’agradaria viure més de gran?

Tots dos: Los Angeles.

Quin és el millor comentari que heu rebut al vostre Instagram?

Lena: 'Vosaltres em feu somriure'.

Quin és el teu vídeo més reproduït?

Lena: 'T'odio, t'estimo' (per Gnash). És un repte que hem fet: el repte de l’emoció, on has de mostrar la teva emoció.

Afegeix: I el mirall. Vam fer un mirall. Ella va ser el meu reflex.

Què vols que la gent s'emporti dels teus vídeos?

Afegeix: Tenim una cita que diu: 'Si pots somiar-ho, pots fer-ho'. És com quan els nois diuen: 'Seré un jugador de futbol'.

Diem que serem actors.

Lena: Segueix somrient, sigues feliç, estima’t!

Creieu que faràs això durant molt de temps?

Afegeix: Aquesta és la nostra vida, ens divertim, ho fem. És important que quan no t’ho passes bé no t’ho prenguis tan seriosament.

Hair Gary Gill a Streeters amb EIMI de Wella Professionals, maquillatge Mathias van Hooff a Management + Artists amb MAC, escenografia Kim Harding a The Magnet Agency, assistents fotogràfics Thomas Skinner, James Cowley, ajudants d’estil Katie McGoldrick, Kieran Fenney, cabells ajudant Tom Wright, ajudant de maquillatge Rebecca Davenport, ajudants d’escenografia Tomasz Niewhiskey, Karina Valentim, producció Carla Santana a Artistry London, càsting Stephan Dimu