Jim Jarmusch en conversa amb Adam Driver

Jim Jarmusch en conversa amb Adam Driver

Traït del número d’estiu 2019 de Dazed. Podeu comprar una còpia del nostre darrer número aquí



En una petita ciutat anomenada Centerville, en algun lloc del nord de l'estat de Nova York, els habitants locals són assetjats per zombis. Així va la premissa del gir més inesperat de Jim Jarmusch: una comèdia de grinds ple de sang plena d’estrelles triples de la llista A. En Els morts no moren , un trio de desafortunats policies –interpretats per Adam Driver, Bill Murray i Chloë Sevigny– s’uneixen amb una gran varietat de ciutadans per lluitar contra la invasió dels dimonis. S’uneixen a les files dels vius i dels no-morts: Selena Gómez, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez i, per descomptat, Iggy Pop com a zombi amant del cafè. Com passa amb tota nova pel·lícula de Jarmusch, Els morts no moren se sent com una conquesta per al director, un experiment nou que només ell podia tirar endavant.

Estrelles del rock envellides, drifters estrangers, obsessius d’Elvis, conductors d’autobusos amables que fan de lluna com a poetes: el veterà cineasta independent Jarmusch sempre ha tingut el talent de casar el banal amb la canalla. Amb el seu estil sense presses i el seu enginy lacònic, les seves pel·lícules són exploracions iròniques i càlides de marginalia amb un aspecte pesat de l’homenatge a la cultura pop. Les pel·lícules del director han inclòs referències a Emily Dickinson (2016) Paterson ) i Howlin ’Wolf (tríptic de 1989) Tren misteriós ), astutament, va fer l’ullet cap als westerns americans ( Mort , la seva arma blanca revisionista de 1995 al gènere) i va comptar amb artistes icònics de hip-hop (RZA i GZA a la comèdia del 2003) Cafè i cigarrets) . Amb aquest enfocament bric-a-brac de la història cultural nord-americana, no és del tot sorprenent que acabés fent un cop al zombie zeitgeist.

Adam Driver com a 'Oficial Ronald Peterson', Chloë Sevigny com a 'Oficial Minerva Morrison' i Bill Murray com a 'Oficial Cliff Robertson' a l'escriptor / director Jim Jarmusch, THE DEAD DON'T MIE, un focusLlançament de funcionsFrederick Elmes / Focus Features © 2019 Image ElevenProductions, Inc.



Com a Paterson , La pel·lícula de Jarmusch sobre un conductor d’autobús normal de Nova Jersey amb un talent d’escriptura extraordinari, el paper principal d’aquí pertany a Adam Driver. L’actor de 35 anys, en els darrers anys, ha arribat a dominar les pantalles mentre fa malestar Kylo Ren al reiniciat Guerra de les galàxies saga, guanyant elogis pels seus papers com a missioner jesuïta a Martin Scorsese Silenci (2016) i un policia encobert en la pel·lícula foscament còmica de Spike Lee BlacKkKlansman (2018) . El seu comportament desconcertant i joli és extraordinàriament versàtil, donant-li tantes hores còmiques com gravitas. Tots dos són evidents en la seva conversa amb Jarmusch, que trenca amb la quantitat correcta de frisson.

També vaig créixer a Elizaville, Nova York, la ciutat adormida de la granja rural on Jarmusch i companyia van rodar part de la pel·lícula. Quan els explico a la vigília de l’estrena de la pel·lícula a Cannes que vaig intentar –i no ho vaig aconseguir– aconseguir una feina a l’institut al mateix restaurant dels anys 50 de color turquesa i crom que van rodar, Jarmusch respon sense problemes que creu que va funcionar al final, ja que ara estic parlant amb ell.

Vaig escriure per a Bill Murray, Tilda Swinton i Chloë Sevigny. Sovint em prenc la llibertat d’escriure per a actors específics amb el pensament que espero que puguin enganyar-los perquè interpretin el paper - Jim Jarmusch



On vaig créixer, a la zona d’Elizaville, mai no va passar res. Per a un equip de pel·lícules i aquest sorprenent repartiment de conjunts, hi devia ser bastant salvatge.

Jim Jarmusch: Suposo que sí, però la gent era força agradable. Una vegada ens van oferir gelats a un local de gelats i tothom se’n va agradar. Estàvem tan ocupats que fins i tot era difícil notar l’impacte que vam tenir.

Paterson és una pel·lícula tendra i malenconiosa sobre un poeta. Els morts no moren , una comèdia amb decapitacions de zombis, és tot el contrari. Adam, em pots parlar una mica d’aquest canvi d’engranatges?

Adam Driver: Per a mi, no era una cosa tan conscient de, com: 'Oh, vaig a canviar de marxa.' Quan Jim estigui treballant en alguna cosa, vull ser-hi; realment no importa què sigui . Potser això és més una pregunta per a Jim. Volia treballar amb ell.

Jim Jarmusch: Vaig escriure la part de Paterson pensant en Adam i amb això vaig escriure per a Bill Murray, Tilda Swinton i Chloë Sevigny. Sovint em prenc la llibertat d’escriure per a actors específics amb la idea que espero que els pugui enganyar perquè interpretin el paper. Ens vam divertir molt amb els noms, perquè el personatge de Tilda Swinton es diu Delta Winston i Rosie Perez es diu Posie Horez. M’he divertit molt escrivint aquesta cosa. M’ho vaig passar molt bé imaginant-me Bill i Adam, Chloë i Tilda, però els personatges de Bill i Adam són realment el cor de la història. Coneixent-los tots dos i treballant amb tots dos, (vaig escriure) coses que esperava que fossin divertides escoltar-les al cap. (Però) disparar amb ells va ser encara millor perquè eren molt, molt divertits junts sense que fossin grans còmics. Escoltar-los, veure’ls convertir-se en els personatges ... Oh home, per a mi va ser molt divertit veure que passava.

Adam, sembla que tens temps còmics. Com era treballar amb Bill Murray, un veterà de la comèdia? Heu trobat un ritme amb naturalitat?

Adam Driver: Ja saps, en realitat no és algú a qui li agrada seure la gent i dir quines coses seran. És el que esperaries en un company d’escena. Estava molt a terra; va estar escoltant tot el temps. L’únic que té és que no hi ha res a sobre. No intenta generar alguna cosa. Tot i que el primer dia vam haver de capbussar-nos en el fons. Crec que vam rodar la majoria de les nostres escenes de cotxes juntes (aquell dia), que va ser una manera fantàstica de saltar. Si esteu tancats junts en una caixa durant tot el dia a una fàbrica de Kingston, sabreu un altre.

Jim Jarmusch: Jo sí que els vaig llançar al cotxe! Les nostres escenes de cotxe són el que anomenem 'procés del pobre', on només estan en un escenari i estem balancejant el cotxe i posant llums falses que passen per allà. Però bàsicament estan mirant cap a un magatzem enfosquit. No van a enlloc ni veuen res, així que va ser bo en certa manera, però una mica complicat. Va ser interessant començar la pel·lícula d’aquesta manera: trobar la seva relació molt ràpidament, perquè són el centre de la història.

Adam Driver: (Bill) és qui és i no hi ha intenció ni aires ni res; és molt simpàtic, de manera que se sentia molt natural. No hi ha cap procés de 'conèixer-te' en particular. Simplement passa molt ràpid perquè està molt disponible.

Tilda Swinton protagonitza 'Zelda Winston' a l'escriptor / director Jim Jarmusch, THE DEAD DON'T DIE'T MORE, a FocusLlançament de funcionsSandro Kopp / Focus Features © 2019 Image ElevenProductions, Inc.

Actualment, la pel·lícula de zombis és un territori força familiar. Jim, vas abordar un gènere de terror diferent, la pel·lícula dels vampirs, a Només els amants sobreviuen (2013). Com es comença a escriure una cosa així quan hi ha tanta cultura cultural al voltant de la pel·lícula de zombis?

Jim Jarmusch: Bé, per ser sincer amb vosaltres, no sóc un aficionat als zombis, sóc un friki del cinema. Vaig incloure tantes referències a la pel·lícula per a super-nerds. Conec la història de les pel·lícules de zombis que comencen per Zombi blanc als anys 30 i tinc els meus favorits. Però no he vist mai cap episodi de Els morts vivents i no he vist moltes pel·lícules de zombis recents. No ho he vist Zombieland , tot i que Bill hi és, cosa que hauria de fer. Per a mi, la veritable inspiració de qualsevol pel·lícula real de zombis és Nit dels morts vius i George A Romero. La majoria dels anomenats monstres, ja sigui Dràcula o Frankenstein o Godzilla o el que sigui, ataquen l’estructura social des de fora. Han de ser tractats per l’ordre social. Després de Romero, el tema dels zombis és el contrari: els zombis provenen de l’estructura social podrida i no els pots controlar de cap manera. No tenen personalitats, no tenen identitats, són només una mena d’entitats sense ànima i esgarrifoses.

Les vostres pel·lícules sempre han tingut un interès tan profund per l’americana d’una manera o d’una altra. Per a mi, crec que els zombis s’utilitzen per criticar un conjunt molt particular de mals socials nord-americans. Suposo que tenim a Romero per agrair-ho.

Jim Jarmusch: Sí, segur que és el nostre mestre zombi postmodern nord-americà. No sóc un veritable zombi. M’agraden els vampirs, perquè són sofisticats, coneixedors i misteriosos. Són com canvis, però els zombis són una mena d’ànima, poc comunicatius, estúpids i implacables. Però són una bona metàfora. Romero va establir el camí per utilitzar-los metafòricament.

Prefereixes pensar en zombis en termes d’escapisme i diversió?

Jim Jarmusch: No, per a mi és segur; definitivament hi ha un comentari social barrejat (amb la pel·lícula). És una comèdia, però també és fosca. No sé ben bé quin és l’equilibri: estic massa a prop de la pel·lícula. Encara no ho he vist amb cap públic ni res, així que no estic molt segur de com em sento. Sé que és divertit, així que ho penso com una comèdia, però també és una mica fosc i estrany.

Adam, treus un matxet d’un cotxe en moviment a la pel·lícula. Quanta coreografia o retolacions heu de fer per aconseguir que les escenes de matar zombis siguin com volíeu?

Adam Driver: Quan es fa servir un matxet, l’únic que té l’energia és assegurar-se que no pegui ningú amb ell.

Va ser un autèntic matxet?

Adam Driver: De vegades, sí, és un matxet que s’ha esvaït. De vegades és només un mànec i hi posen el matxet digitalment, de vegades és un matxet real. En realitat tinc el matxet; Vaig prendre això com a possessió de premis.

Jim Jarmusch: (riu) Uh oh, això podria ser dolent per a mi. No llegiu l’autobiografia de Marlon Brando sobre com el vostre enemic és el director.

Després de treballar amb Jim, em dius: 'Bé, això és el bo que podria ser, per què no és així tot el temps?' Si apareix alguna cosa (ho sé), es tractarà amb tanta sensibilitat i cura: Adam Driver

I pel que fa a com es mouen i es veuen els zombis?

Jim Jarmusch: Hi ha una gran escena amb una batalla de decapitació, que vam haver de coreografiar: teníem persones protètiques i efectes visuals increïbles que van fer que funcionés en la postproducció. Va ser molt complicat i ens va estressar força el temps (límits), però es va reunir molt bé gràcies a aquests grans col·laboradors.

Adam Driver: Sí, anava a dir que van fer una presentació perquè hi havia molta conversa al voltant de com serien els zombis quan morissin, com seria la sang i coses per l’estil. Va ser molt útil per visualitzar el que teníem.

Jim Jarmusch: Sí, teníem una empresa local que ens va ajudar a fer totes les pròtesis i falsos caps. Van ser fantàstics. Vam tenir molta ajuda. Sempre que faig una pel·lícula sobre zombis o vampirs, m'agrada afegir alguna cosa que no estigui en altres (pel·lícules). M’agrada que els meus vampirs portin guants o tinguin la capacitat de tocar coses i saber quina edat tenen, que acabo de inventar. En aquest cas, els zombis són pols a l’interior, no hi ha fúlia, no hi ha sang. No volia fer una pel·lícula cruenta. És prou sagnant quan ataquen els humans. Per tant, quan estan decapitats, només hi ha pols negra al seu interior. Va ser interessant fer-ho a la postproducció amb els efectes visuals que la gent ajuda a fer que sembli (bé).

M'encanta aquesta idea, que els zombis són una mica secs i dessecats.

Jim Jarmusch: Bé, no volia que fos una pel·lícula esquitxada. Quan l’escrivia, pensava que els éssers humans teníem més del 60% d’aigua i que el nostre cervell i els nostres pulmons eren encara més alts. Caminem com globus d’aigua plens de salsitxa! (Adam riu) Pensant en això, em deia: 'Woah, això és estrany. Vaig a tenir zombis que només són pols assecada a l’interior. No vull res d’aquest fluid. ’Per tant, d’aquí va sortir. L’ésser humà és molt estrany; tots som animals.

No cal dir això Els morts no moren compta amb un repartiment de grup increïble, però molts d’ells són col·laboradors vostres força habituals. Com es va unir Selena Gómez al repartiment de rostres més coneguts?

Jim Jarmusch: Volia uns joves realment bells, mil·lenaris, i per a la gent del poble semblaria que estaven fora d’un anunci de jeans de Guess o alguna cosa així. Així que he tingut Luka Sabba t, Austin Butler i Selena. Selena m'encanta perquè la vaig veure per primera vegada Spring Breakers, i vaig pensar que era genial. Però també estic molt obert als gèneres musicals i altres coses. La música pop actual no és la meva cosa per si mateixa: ho agraeixo quan és molt, molt bo. I Selena Gómez és realment bona. M’agrada la seva feina; M’agrada la seva presència. Em va emocionar quan va dir de seguida que li agradaria ser (a la pel·lícula) i que Luka i Austin (amb ella) fossin aquest petit trio de bells hipsters de fora de la ciutat.

Selena Gómez protagonitza 'Zoe' a l'escriptor / director Jim Jarmusch a THE DEAD DON'T MIE, a FocusLlançament de funcions© 2019 Imatge OnzeProductions, Inc.

La pel·lícula obrirà Cannes aquest any, cosa interessant perquè normalment no s’obre amb comèdies. Suposo que serà emocionant veure-ho amb un públic en aquest context?

Jim Jarmusch: Sempre és divertit perquè és una estrena mundial. Serà divertit per a mi perquè hi seran Adam i Tilda, Chloë i Bill. També Fred Elmes, el nostre director de fotografia, i Catherine George, la nostra extraordinària dissenyadora de vestuari. Serà divertit per a mi només estar-hi amb tothom; això és el que estic desitjant.

Adam Driver: És emocionant treballar amb Jim perquè és un cineasta singular. Et fa malbé al plató. Després de treballar amb Jim, em dius: 'Bé, això és el bo que podria ser, per què no és així tot el temps?' Si apareix alguna cosa que faci, sigui el que sigui (jo sabrà) que es tractarà amb tanta sensibilitat i cura. Podria ser (aproximadament) un escombriaire, la professió no cau en joc. Saps que serà tridimensional. Tens la sort de fer coses amb la gent amb la qual vols treballar. Tinc la sort que es fa així.

Jim Jarmusch: Agraeixo tot el que has dit. També he d’afegir que fer la pel·lícula no va ser del tot plaent, perquè va ser dur. Vam tenir un horari dur i vam fer molta pressió sobre Adam i la resta de nosaltres. La gent que no fa pel·lícules no s’adona del difícil que és fer. Et treu molt. Sobretot si no teniu prou diners ni prou temps, cosa que sempre sembla ser el cas. Va haver-hi molta pressió i vam treballar tots junts i vam donar la millor oportunitat: citar una línia de la pel·lícula.

I després de Cannes, podeu respirar i relaxar-vos?

Jim Jarmusch: Bé, encara hi ha una mica de premsa per fer. La nostra pel·lícula s’estrena als Estats Units el 14 de juny i després podré descansar. Estic fart de zombis.

Puc dir-te alguna cosa divertida? Vam estrenar la nostra pel·lícula Mort a Cannes (el 1995). Un cop acabada la pel·lícula, hi va haver un silenci mort durant uns quatre o cinc segons. Aleshores, en anglès però amb accent francès, un noi crida, ( accent francès exagerat ) 'Ei Jim, és una merda!' I després hi va haver cinc segons més de silenci total. Llavors, Adam, prepara’t. Tingueu en compte que: 'Ei nois, la vostra pel·lícula de zombis és una merda!'

The Dead Don’t Die és al Regne Unit cinemes a partir del 12 de juliol