Coneix les estrelles del millor nou programa de Netflix, The End of the Fucking World

Coneix les estrelles del millor nou programa de Netflix, The End of the Fucking World

La fi del món fotut , que es va emetre originalment al canal 4 a finals del 2017 i que ara està disponible a Netflix, comença gairebé com qualsevol inofensiva pel·lícula de viatges per carretera. Una parella de 17 anys decideix fugir junts de la seva indescriptible ciutat anglesa, l’endemà de conèixer-se. Però aquests adolescents són antiherois: un d’ells, James (retratat per Alex Lawther, de 22 anys), és un psicòpata autodeclarat que planeja matar l’altre. Mentrestant, Alyssa (interpretada per Jessica Barden, de 25 anys), el seu aparent objectiu, és una olla a pressió d’ira adolescent des d’una casa trencada i abusiva. Amb la seva mirada gèlida i l’accent de Yorkshire, Alyssa encén la pantalla fins i tot abans de començar la parella literalment fent volar les coses en el seu viatge ple de carnisseria: aixafa el seu telèfon intel·ligent i llança un torrent de follades i cony a una cambrera dels diners durant els primers 10 minuts de l'espectacle.



Els directors relativament inèdits, Jonathan Entwhistle i Lucy Tcherniak, van adaptar l’espectacle amb l’escriptor Charlie Covell d’una sèrie de còmics igualment nínxols del novel·lista gràfic nord-americà Charles S. Forsman. (La tripulació inicialment va fer un pel · lícula curta el 2014, abans d’ampliar-lo a aquesta sèrie de vuit parts.) Les il·lustracions monocromàtiques de Forsman donen a l’espectacle una estètica impertinent, estilitzada i curiosament retro, fins i tot quan les coses es tornen especialment sagnants. Tot i traslladar l'acció americanitzada a l'Anglaterra rural, l'espectacle crea un to propi: entre una comèdia negra britànica mordaç, un centre de la dècada de la dècada del segle passat i pel·lícules clàssiques de Hollywood clàssiques sobre viatges per carretera als Estats Units. Imagine Veritable Romanç , refeta al camp i dirigida per Richard Ayoade: un drama surrealista, lleugerament gris i molt embolicat, que té un gran protagonisme.

Tot i el seu atractiu estilístic, però, el que realment porta l'espectacle són les seves dues actuacions centrals. Lawther i Barden, que apareixen junts en la majoria de les escenes, aconsegueixen constantment vendre una dinàmica de voluntat-o-no-retorçada amb diversos resultats possibles (Tindran relacions sexuals? Moriran? Se’n sortiran?) . Lawther, amb la seva mirada intranscendent i el seu comportament contrari, s’ha vist abans sobretot en Shut Up And Dance, un dels episodis més temibles de la història. Mirall negre ; Mentrestant, Barden va interpretar a Nosebleed Woman a la pel·lícula distòpica del 2015 La Llagosta .

Parlem amb els dos actors per telèfon sobre com van entrar en la mentalitat desconcertada de la seva follada, al centre d’Anglaterra Bonnie i Clyde .



Has llegit la novel·la gràfica abans de participar en aquest projecte? Què vas pensar?

Jessica Barden: Vaig escoltar per primer cop La fi del món fotut fa uns sis anys, quan vaig participar en el programa pel · lícula curta . Vaig estar-hi involucrat: vam haver d’esperar que Chuck acabés (els còmics). És increïble com ha evolucionat, perquè si aquest projecte hagués (succeït) quan tenia 19 o 20 anys, no crec que hagués estat capaç de relacionar-me amb Alyssa de la mateixa manera. És realment divertit perquè Alyssa té 17 anys, és molt més jove que jo, però sento que l’edat m’ha permès relacionar-me més amb ella.

Alex Lawther: Vaig llegir una lectura de química amb Jess i després no vaig sentir res. Així que vaig pensar: ‘Molt bé, (ells), evidentment, no m’agradaven.’ Un any després, vaig rebre una trucada. En aquell moment, havia llegit la novel·la gràfica de Charles Forsman. Va ser molt bonic veure què havia fet Charlie, l’escriptor. És en honor de la novel·la visual de Forsman, però gairebé té lloc en un univers paral·lel. Va ser una autèntica alegria veure on Charlie s’havia enganxat a la història de Forsman i on havia marxat amb la seva pròpia brillant imaginació. Mai no havia treballat en alguna cosa que s’hagués desenvolupat a partir d’un còmic, i hi ha alguna cosa sobre la manera com volien rodar Jonathan i Lucy que feia sentir que es transposava de manera molt natural.



Què us va atraure primer o amb què us vau identificar del vostre personatge?

Lawther: Al principi, el falta la identificació va ser el que va ser interessant per a mi. Vaig estar com 'Oh, val, és un psicòpata. No ho havia fet mai abans. ”I després (més endavant al guió) vaig començar a veure que aquest noi s’estava escletxant i que també l’Alyssa. Les seves cobertes i frontals cedeixen. Primer semblen ser freds, greus i violents, i acaben sent força càlids i humans. Al principi, sí, la manca que m’identifiqués amb James va ser fascinant, però després em va emocionar la normalitat que té James al mateix temps. En molts casos, només és un jove que intenta resoldre les coses.

Barden: M'agrada la manera com ella és: 'No'. Jo diria que l’exemple més gran és a l’episodi primer, quan la veiem al comensal. Simplement actua davant d’algú que li agrada, perquè té por de ser incompresa i, per tant, dóna immediatament a algú el pitjor dels casos. Crec que la majoria de la gent és així, sobretot quan som més joves. Igual, en realitat et sents molt insegur i tot surt massa fort. És per això que l’edat facilita la relació amb Alyssa, perquè quan fos més jove no hauria pogut veure coses així.

Hi ha alguna cosa agradable en dues boles rares en un cotxe juntes fugides. Hi ha alguna cosa nord-americana (una mica més): tenir l'oportunitat de fer-ho al sud d'Anglaterra era una delícia estranya - Alex Lawther

Tots dos teniu un estil d’actuació realment desconcertant i discreta en aquesta sèrie, davant situacions realment extravagants. Va ser un nou repte?

Lawther: Sí, de vegades passaria una setmana sencera disparant i James només hauria dit cinc paraules. I quatre d’aquestes paraules haurien estat bé. Per tant, va suposar un repte en el sentit d’intentar trobar una mena d’informació o un viatge per a James i no deixar-se temptar d’omplir tots aquests silencis. Crec que això va ser una cosa que Jonathan Entwhistle va voler des del primer moment: que, tot i que el món que els envolta és realment estrany de merda (els cotxes exploten i estem irrompent a les cases dels violadors), ho hem de sotmetre amb una aturada sentit de l'humor. En el moment que comenceu a jugar a l’estrany món en què es troben, acabarà esdevenint també estrany, i potser ja no és divertit.

Barden: De fet, em va recordar la manera en què ens va dirigir Yorgos (Lanthimos) La Llagosta . Ens van retirar de l’actuació, perquè ja hi ha tantes reflexions sobre la manera d’escriure el diàleg i el seu ritme. És molt cert ser jove, on no et connectes ràpidament a tot, perquè no vols que ningú sàpiga què passa al teu cap.

Us va semblar que Alyssa és força diferent de les adolescents que normalment veiem a la televisió?

Barden: L'única manera que (Alyssa) és diferent és com la volatilitat en ella. És molt vulgar, diu coses molt crues i jura molt i parla de sexe quan ni tan sols sap de què parla. Suposo que encara no veieu moltes dones més joves fent això. Una altra cosa que m’encanta d’Alyssa és la rapidesa amb què canvia la seva ment constantment, cosa que crec que és tan certa. Això és una cosa que no es veu tot el temps, com ara, un segon en què confia molt, i l’altre s’atura amb plor.

Quina escena t’ha divertit rodar més?

Lawther: Ballant amb Jess per a 'Incendiar el bosc'. Era el final del dia, no havíem tingut cap temps d’assaig i em deien: ‘D’acord, només prepararem les càmeres i començareu’. Acabem de provar-ho i va ser genial. Va ser com, només ho hauríem de mantenir? Estàvem realment embolicats amb això, perquè la major part del funcionament de la història era molt precisa, detallada i estricta en la seva estructura. Va ser bo fer una mica de canalla amb Jess i fingir estar borratxo.

Alex Lawther i Jessica Barden, The End of theFollant mónNetflix

Hi va haver escenes especialment difícils de rodar?

Barden: Totes les escenes al voltant de l'assassinat. És una línia tan estranya de trobar al cap, perquè òbviament, com a persona de la vida real, ets com: Acabem d’assassinar algú, hem de trucar a la policia i explicar-ho. Va ser un d’aquests moments estranys en què interpretes alguna cosa i, després, hi ha un moment a la història en què estàs en una realitat suspesa. Igual que el món de la història s’apodera. És un repte actuar.

Us heu inspirat en alguna pel·lícula de viatges per carretera dels Estats Units?

Lawther: Em va encantar molt Badlands, que potser és una referència força evident. Thelma i Louise , Bonnie i Clyde - Crec que això és el que m’ha agradat d’aquest treball en concret, només hi ha alguna cosa agradable a dues boles rares en un cotxe juntes fugides. Hi ha alguna cosa nord-americana (una mica més): tenir una oportunitat de fer-ho al sud d’Anglaterra era una delícia poc freqüent.

Com et sents sobre on va acabar la història? Hi haurà una segona temporada?

Lawther: La història acaba on ho fa el còmic de Charles Forsman. És una història realment encantadora i autònoma. Però, d’altra banda, m’encantaria veure cap a on aniria Charlie Covell després.

Barden: No tinc ni idea del que passa amb el programa. Crec que el camí que ha acabat (la història) no ho veig com la fi del món. Va ser una mica la fi del món al inici de la història, per a ells. No els agradaven. Així, al final, ja veieu que ja han guanyat tant. Crec que per això la gent hi ha tingut una reacció tan emocional. Però no en tinc ni idea. Estic tan impactat com tothom.