Quan la Laura va conèixer Saoirse

Quan la Laura va conèixer Saoirse

Pres del número d'hivern de 2019 de Dazed. Podeu reservar una còpia del nostre darrer número aquí .

Quan era més jove, Saoirse Ronan va caure Dones petites ; específicament, es va enamorar de Jo March. El llibre de Louisa May Alcott, estimat per totes les generacions des de la seva publicació el 1868 –tant Simone de Beauvoir com Patti Smith han professat la seva adoració– té al cor Jo, l’heroïna i salvatge heroïna. Va ser al plató de Greta Gerwig Lady Bird que Ronan va escoltar per primera vegada el director estava tramant una adaptació cinematogràfica del llibre. De seguida, va fer quelcom audaç. Jo era com jo necessitat per interpretar a Jo, Ronan recorda una tarda d’octubre durant una llarga i sense alè conversa telefònica amb la seva co-estrella, Laura Dern, que interpreta la seva mare a Dones petites . Ronan no ho havia fet mai abans amb un director. No hi ha ningú que entengui tan bé com Jo. Necessitava ser un tornado, aquest cruent sagnat que entrava a l’habitació i ho desordenava una mica.

Aquesta descripció, un tornado, un sagnant sagnat, també podria valer-se per a l'enèrgic talent de Ronan. Igual que Jo, l’actriu de 25 anys ha demostrat ser una jove de principis. Nascuda al Bronx, però creada al comtat de Carlow, va mostrar-se directa sobre les seves conviccions feministes abans del referèndum sobre l'avortament d'Irlanda l'any passat, apareixent en un vídeo per a una campanya nacional per eliminar la vuitena esmena, que prohibia a les dones la cerca d'avortament, de la constitució. Com va dir a l’escriptora irlandesa Sally Rooney l’any passat: Com més gran tinc, més estic en contacte amb el que fan els activistes i més vull ajudar-los.

Saoirse Ronan -hivern 20198 Saoirse Ronan - hivern 2019 2 Saoirse Ronan - hivern 2019 5 Saoirse Ronan - hivern 2019 10 Saoirse Ronan - hivern 2019 3

Dones petites protagonitza Emma Watson (Meg), Florence Pugh (Amy) i Eliza Scanlen (Beth) com les altres germanes de March, i Meryl Streep en el paper de la seva tia. També reuneix Ronan amb ella Lady Bird co-estrella, l'actor nord-americà Timothée Chalamet, de 23 anys, va escollir aquí com la maliciosa veïna Laurie, una cortesa de març. Dern diu que Gerwig va veure gran part d'ella mateixa en ella i en Ronan: Tots parlem així amb les mans i els llargs braços penjats. Tots tres tenim l’esperit de Jo.

En el plató, Dern i Ronan van unir-se en carreres juntes a Orchard House, la casa històrica d’Alcott a Concord, Massachusetts, ara oberta al públic com a museu. Les actrius tenen una relació càlida i la seva intimitat es basa fonamentalment en la seva experiència compartida de créixer al voltant d’adults dins de mons ficcionals i emocionalment plens. Vaig tenir el meu 16è aniversari Vellut blau , Li diu Dern a Ronan. Em relaciono amb la vostra experiència a Expiació . (Ronan tenia només 13 anys quan es va llançar el drama de Joe Wright el 2007).

Ronan va créixer en conjunts de peces d’època. Va donar vida a personatges de populars novel·les per a adults aproximadament a la mateixa edat que els seus companys d’escola tenien assignats Dones petites, començant per Expiació , una adaptació de la novel·la d'Ian McEwan per la qual va rebre una nominació a la millor actriu de repartiment als premis Oscar. Va obtenir dues nominacions més als Oscar: per Brooklyn (2015), basada en la novel·la de l’autor irlandès Colm Tóibín, i en la de 2018 Lady Bird, El debut com a director de Gerwig. Ara, igual que amb Winona Ryder i Katharine Hepburn davant seu, Ronan serà recordat com el Jo March de la seva generació.

Saoirse porta tota la roba i accessoris de la col·lecció Gucci Cruise 2020, totes les joies de GucciJoieria finaFotografia Paolo Roversi, estilismeRobbie Spencer

Hola, truco des de la pluja de Brooklyn ... La meva família porta el nom de les heroïnes d’Alcott. La meva mare és Jo i les meves germanes són Amy i Beth.

Saoirse Ronan: Oh Déu meu.

Laura Dern: No ... Això és increïble.

Quan vau llegir per primera vegada cadascun de vosaltres Dones petites ?

Laura Dern: La meva àvia, que el va llegir de jove, va ser la persona que primer va voler que el llegís. Vaig sentir la connexió amb Jo, però no necessàriament connectava ni entenia amb les (altres) noies. Vaig entendre profundament Jo, però no sabia per què fins que no vam entrar-hi a la pel·lícula i vam començar a obrir-la. Realment vaig entendre tot allò que, evidentment, hi havia per a mi i em va inspirar com a nen d’onze anys quan el vaig llegir per primera vegada.

Saoirse Ronan: Quan sou jove, hi ha un rastre (d’inspiració) que surt del que responeu de manera natural o del que us atrau. Jo era el mateix. Recordo quan vaig llegir Louisa descrivint tots els diferents personatges i va arribar a Jo, a qui descriu com aquesta noia còmica i incòmoda a qui li agrada córrer i escriure. Va ser aquella sensació instantània d’estar atret cap a algú.

Laura Dern: Va ser el plaer de la meva vida veure com treies l’essència de Louisa May Alcott a través de Jo. Sents que a la pel·lícula d’una manera que no hem vist (abans). No he interpretat moltes mares a les pel·lícules; és una mica més recent en el meu viatge com a actor, però aquesta va ser la primera vegada que em sentia realment com amb la meva pròpia filla. El que no havia vist a (altres adaptacions) que sentia tant del llibre era aquesta mare que sabia que era Jo, que tenia tot això dins d’ella i veia com la seva filla es convertia (aquella persona).

Saoirse Ronan: Us he dit moltes vegades que l’impacte que heu tingut en mi és una cosa que no oblidaré mai. Ens aconseguim. Crec que hi ha alguna cosa sobre les persones que van començar a actuar de ben joves i van continuar fent-ho. Tots dos vam tenir aquestes carreres molt aviat, on érem els joves de més pel·lícules per a adults. Vam viure aquestes experiències de créixer al plató i la nostra relació amb la nostra mare va ser el que ens va ancorar. Poder honorar la nostra situació molt inusual va ser tan bonic. Tot i que (els Alcotts) no tenien molts diners i Louisa va haver de cosir i es va convertir en infermera al costat, hi havia alguna cosa més que crec que el seu pare no reconeixia o no podia apreciar, però la seva mare realment podria. Perquè, com deies, també ho tenia en ella. Ho vaig viure amb la meva mare, tot i que mai no es va convertir en actor. Té tot aquest caràcter i passió. Va ser la primera vegada que vaig jugar un paper en una relació mare-filla on era tan tendra. En Lady Bird , estan a la gola de l’altre tot el temps, però es tracta d’una història d’amor entre la mare i la filla. Em va semblar la meva relació amb la meva mare que he experimentat mai en un plató de cinema.

No hi ha ningú que entengui tan bé com Jo. Necessitava ser un tornado, aquest cruent sagnat que entrava a l’habitació i desordenava una mica tot - Saoirse Ronan

Laura Dern : Em sorprèn de com la va capturar la Greta. Trobareu històries d’amor a mesura que aneu en aquest viatge. No a totes les pel·lícules, això ho sabem tots dos. Crec que ets un talent extraordinari, pur, cru, valent, vulnerable, radical i aniràs a qualsevol lloc i faràs qualsevol de les coses que vulguis. Per a mi (actuar) ha estat un regal de tota la vida i l’èmfasi es posa en l’empatia. Vam obtenir la nostra educació sobre com considerar els éssers humans i el que passen. Vós i jo caminàvem i parlàvem quan érem a Concord, va ser una cosa tan gran per a mi.

Saoirse Ronan: Que hem de fer-ho allà on Louisa va créixer i va tornar després d’haver tingut un èxit tan massiu amb el llibre, afegeix aquesta capa, hi ha molta energia. Sents que aquestes persones segueixen amb tu: crec que tots ens sentíem així. Vam anar a Orchard House una setmana abans de començar i vam passejar i vam veure els petits dibuixos que feien les noies de la vida real a la paret. Aquests bells esbossos de deesses gregues i els vestits amb què (Louisa) es vestia, són increïbles. Tot era real. El que m’agrada de la pel·lícula de Greta és que hem fusionat una mica aquests dos mons. Hi ha Dones petites , que és la creació de Louisa, i després hi ha la vida real de Louisa. Poder homenatjar-la amb la nostra pel·lícula és especial. I també, per donar-li a Marmee el que li correspon. Recordo haver llegit (biografia d’Eve LaPlante del 2011) Marmee i Louisa i adonar-se del que era una campiona aquesta dona (Abigail, la mare d’Alcott) per a totes les seves filles, i el seu marit i el seu germà. Eren abolicionistes, feministes, eren avantguardistes. Si no fos per Abigail, Louisa no hauria escrit el llibre. Dones petites no existiria si no fos per la seva mare.

Laura Dern: Va ser interessant veure com la Greta era una visionària increïblement clara quant al que volia. Era molt precisa: hi havia moments en què observava la seva microgestió fins a tots els detalls i moments en què la veia amb tu en què no deia res. Estic jugant a la teva mare, de manera que estava tancat per mirar-te en cada moment per assegurar-te que estaves bé. El que vaig ser testimoni, i ho podeu veure a la pel·lícula, és com un milió per cent de l’ànima de Greta confia en cada moviment que feu. Estic segur que s’hi va construir Lady Bird , però em vaig preguntar si sentia el nivell de confiança?

Saoirse Ronan: Ho vaig fer, cosa que estic molt contenta. Perquè intento expressar en paraules el que la miro i mai no és prou bo. Simplement l’idolatro totalment i aquest respecte i admiració han crescut amb les poques pel·lícules que hem fet junts. A la Greta li encanten tant els actors. Té tanta admiració pels actors perquè sap també com és estar al cap d’un actor. Tot i que ella rodava pel·lícules i no podíem passar un dia, mai vaig sentir cap pressió per afanyar les coses o simplement anar amb la presa que teníem perquè era prou bona. El diàleg, el ritme i la musicalitat del text són molt centrals per a Greta a l’hora de saber si una escena ha funcionat. De vegades ni tan sols necessita mirar-ho. Era molt específic, la forma en què s’escrivien moltes d’aquestes escenes de grup, però dins de l’estructura d’això podríem desordenar-ho. I em va semblar realment increïble, aquesta confiança que ens va donar. Ens la va lliurar en un moment determinat.

Saoirse porta tota la roba i accessoris de la col·lecció Gucci Cruise 2020, totes les joies de GucciJoieria finaFotografia Paolo Roversi, estilismeRobbie Spencer

Laura Dern: Tinc un record que serà per sempre un dels meus millors records de la meva vida com a actor, que sou vosaltres i jo fent l'escena a les golfes ( on diu Jo, estic molt farta de que la gent digui que l'amor és només allò per a la qual una dona és apta ... ).

Saoirse Ronan: Sí, sabia que ho diries.

Laura Dern: A diferència de qualsevol escena de qualsevol pel·lícula que he fet mai, no recordo que hi hagués altres persones. És el record més estrany i meravellós.

Saoirse Ronan: Ni tan sols vaig poder veure la càmera ni res, havia desaparegut totalment. Jo et mirava i recordo que en realitat va ser un d’aquells moments en què crec que calia seguir movent-nos per poder fer el dia, i em vas dir com: 'Follar-ho, vaja'. Sona tan desagradable. però semblava que eren com estrelles del rock o alguna cosa així. Hi havia tantes coses que es permetien treure a la superfície amb vosaltres i mai ho havia experimentat abans en cap pel·lícula. Realment m’heu animat a mi i a les noies a anar-hi a la merda. I la Greta era allà per guiar-nos a tots i facilitar-ho tot. Va ser increïble.

Laura Dern: És la febre d’aquestes dues dones que parlen entre elles sobre com se’ls hauria de permetre viure la vida. Va ser com estar en una d’aquestes converses profundes que heu mantingut a la vostra vida sobre qui hem de ser i què ens hem de deixar ser. Aquest és el meu record, la teva cara i els teus ulls, i no recordo on era la càmera, ni la tripulació ni la Greta. Només recordo estar sol amb un àtic amb tu, tenir una de les converses profundes de la meva vida i això és increïble. Hi havia alguna cosa en termes de la fisicitat de la pel·lícula, del ball o de la coreografia que vulgueu compartir?

Saoirse Ronan: Sempre he trobat, amb la majoria dels papers que he assumit, que la fisicitat ha jugat un paper important en qui era aquesta persona. Encara que no siguin molt enèrgics, hi ha un cert moviment a la veu que he de trobar per desbloquejar-los. Jo té aquesta força i aquesta energia que són imparables, i (va ser fantàstic) tenir coreògrafs allà per treballar amb aquesta energia, especialment (amb) Timothée, perquè Timmy és el mateix, és un inquiet i té una manera específica de moure’s, i ho fem entre nosaltres. La manera com existeixen Laurie i Jo al voltant, amb i dins de l’altre va ser molt important per capturar i entendre per a nosaltres dos. Hem treballat en coreografies més estructurades per a aquesta escena quan l’Emma (Watson, interpretant a Meg) és a la festa i som fora; el que Greta volia era que no féssim una mena de ball formal. Vull dir, tot estava coreografiat, però també era molt impulsiu i se sentia força modern, en el sentit que no era rígid i escenificat com en molts d’aquests balls de saló que hem vist abans. Volíem tenir el contrast entre el que passava dins del que normalment veieu en una pel·lícula ambientada en aquest moment i també fora d’aquest límit de la sala. Tots dos vam canviar els rols d’home i de dona (qui dirigia, qui seguia) i això era realment important per a la nostra dinàmica.

Laura Dern: Vull dir, fins a quin punt ens desconsolem cada vegada que la càmera us deixa a vosaltres i a Timmy? És el més deliciós. Només vull veure-vos els dos junts per sempre. És la forma en què balleu realment, emocionalment i físicament.

Saoirse Ronan: És molt emocionant de veure. Vam parlar-ne tots. Jo i les noies, tan bon punt ens vam conèixer, vam fer clic. Va ser increïble! Recordo que Florence (Pugh) estava acabant una altra feina, (però) quan va arribar, era com la peça final del trencaclosques. Crec que només tens una mica hiper quan ella és a prop. Com érem tots els uns amb els altres, érem com nois. (riu) Lluitant tot el temps. No, en realitat: érem com a noies perquè això és exactament el que fan les noies, però lluitem tot el temps. I sempre estàvem explicant aquestes bromes brutes i us acabàvem, i ho portàveu tan bé. Va ser només aquesta increïble energia que va existir entre tots de seguida. Físicament estàvem tots molt a gust els uns amb els altres, ens asseiem els uns als altres, ens embolicem els uns amb els altres. Una de les coses que m’agrada d’actuar són les relacions que pots formar quan treballes, sobretot entre actors. Podries conèixer algú el dilluns i el dimecres l’hauràs fet un petó, l’hauràs abraçat, hauràs ballat amb ells, t’hauran vist amb una cotilla o una roba interior o un pantaló curt . Qualsevol inseguretat que teniu acaba de sortir per la finestra perquè ho ha de fer. Crec que això va ser encara més extrem en aquesta feina perquè érem en un grup de noies i crec que és molt inusual.

(Saoirse) i jo fent l'escena a les golfes serem per sempre un dels meus millors records de la meva vida com a actor. És la febre d’aquestes dues dones que parlen entre elles sobre com se’ls hauria de permetre viure la vida: Laura Dern

Laura Dern: La majoria de les vegades érem nosaltres, Greta i Amy (Pascal), la nostra productora. Fins i tot en el procés d’assaig, estàvem tots junts a casa d’Amy. Sentir la fisicitat de les relacions ho era tot. El comportament físic de cadascun de vosaltres, en relació amb mi, és la dinàmica de la família.

Saoirse Ronan: Greta va escriure això al guió. Hi havia molt moviment en gairebé tot. És tan, tan bona jugant amb l’espai i sabent quan cal silenci o quietud, com un full de música. El ritme mai no cau a les pel·lícules que realitza. Per a l’escena nadalenca, va escriure específicament: ‘Jo s’enfonsa a terra i llança el coixí a Meg i Amy balla amb les ales de fades’. El moviment va ser escrit al guió des del principi. Les noies estan tot just mig pas per davant de tu tot el que m’encanta.

Alguna vegada porteu un diari al plató o escriviu per posar-vos en el personatge?

Saoirse Ronan : El que havia de practicar era ... quan Louisa escrivia, escrivia durant tant de temps que la seva mà dreta començava a tenir rampes i, sempre que ho feia, estava tan desesperada per seguir endavant que en realitat s’ensenyava a si mateixa. com escriure amb la mà esquerra. Hi ha un parell de moments a la pel·lícula, sobretot més endavant quan comença a escriure Dones petites, (on) la veiem canviar d’una mà a l’altra. Ho vaig practicar.

Laura Dern: I vas practicar amb la teva ploma. Em va encantar com sempre tenies taques de tinta a la mà.

Saoirse Ronan: És realment desordenat!

Laura Dern: De vegades faig diari, mentre intento esbrinar el personatge, però no mantenir el record de l’experiència, que hauria estat una bona idea. (riu)

Saoirse Ronan : Escriuré en un diari al final del dia. Així que me n’aniré a casa i em diré: «Oh Déu meu, la Laura era tan fantàstica en aquesta escena», una cosa així. (riu)

Laura Dern: Quan recordo fer-ho de nit, és increïble.

Saoirse Ronan: És tan difícil! La meva millor parella em va aconseguir un diari fa uns anys, quan anava a fer l’únic que només he fet. (Ronan va aparèixer en una adaptació de The Crucible a Broadway el 2016.) Brooklyn sortia aquell any i ho vaig fer Lady Bird també. A principis d'any (el meu amic) em va dir: 'Crec que serà un gran any per a vosaltres, així que vull que ho prengueu i ho escriviu tot'. Així que he fet això, i crec que el fet que era un regal que m'havia donat algú que em coneix tan bé i que estimo molt; ja ho saps, en Jo diu això, de vegades has d'escriure per a una altra persona. De vegades passaré unes quantes setmanes sense escriure-hi, però és molt bonic mirar enrere i dir-me: 'Estava tan embolicat en això' o 'Estava tan preocupat per això'.

Saoirse porta tota la roba i accessoris de la col·lecció Gucci Cruise 2020, totes les joies Gucci Fine Jewellery, mitjons argylepropi de l’estilistaFotografia Paolo Roversi, estilismeRobbie Spencer

La pel·lícula abasta diversos nadals per a la família March: quines són les vostres pel·lícules i tradicions de vacances preferides?

Saoirse Ronan: L’única tradició que teníem era estar tot el dia en pijama! El meu millor amic, Christopher, amb qui vivíem a prop, venia a visitar-nos al matí amb els seus pares. Després se n’anaven a visitar els seus parents, i això va ser tot el que vam fer. Érem només nosaltres tres i, per tant, sempre vam ser íntims per Nadal.

Laura Dern: El mateix per a mi, el meu era molt íntim. Com a fill únic, era molt petit, però sempre molt dolç i es tractava de celebrar-se els uns als altres, ja fos amb un regal fet a mà o amb una carta que havíem escrit. Una pel·lícula sempre va formar part del Nadal per a nosaltres. Normalment la nit de Nadal miràvem És una vida meravellosa . Anar al cinema el dia de Nadal era molt important per a la meva família, així que estic tan emocionat que ( Dones petites ) surt llavors. (La pel·lícula surt al Boxing Day al Regne Unit.) Trobar una pel·lícula que tota la família pugui anar a veure junts és un ritual força bonic.

Saoirse Ronan: Ens va encantar És una vida meravellosa també. També Coneix-me a St Louis . Quan Judy (Garland) canta ‘Have you yourselfelf Merry Little Christmas’ és tan bonic. I El vent s'ho ha endut . Però El vent s'ho ha endut és tan llarg que, sempre que es reproduïa a la televisió, sempre entràvem a la meitat del camí, de manera que fins l’any passat no havia vist mai l’inici de la pel·lícula. (riu)

Laura Dern: Nosaltres també ho veuríem!

Amb quina freqüència seguiu llegint guions amb l'amor i el matrimoni com a final de l'heroïna?

Laura Dern: Crec que és emocionant, fins i tot dins d’una història romàntica o d’un bonic final feliç, quan els personatges que condueixen la història, tant si són homes com si són dones, tenen marge perquè siguin complicats, crus i divertits, danyats i enfadats, i això està bé. Vull dir, això no és ciència de coets i no ho vam inventar. Bette Davis i Barbara Stanwyck interpretaven aquest tipus de dones complicades als anys 40. El negoci del cinema passa per les seves pròpies etapes. Als anys 70, Barbra Streisand produïa les seves pròpies pel·lícules per poder interpretar personatges complicats al cinema.

Saoirse Ronan : Encara m’agrada que la gent acabi junta, crec que és fantàstic. Per això, Richard Curtis sempre serà adorat. Necessitem una mica d’ambdues coses. Però crec que la gent té por de posar això ara a les pel·lícules. (riu) 'Com t'atreveixes.'

Laura Dern: Com t'atreveixes!

Little Women és als cinemes del Regne Unit des del 26 de desembre

Hair Malcolm Edwards a LGA Management, maquillatge Lauren Parsons a Art Partner amb Gucci Beauty, ungles Ama Quashie a Streeters amb Gucci Beauty, ajudants fotogràfics Clara Belleville, Chiara Vittorini, ajudants d’estil Ogun Gortan, Met Kilinc, Delali Ayivi, assistent de cabell Lewis Stanford, ajudant de maquillatge Anastasia Hess, operador digital Tomas Hein, producció Blood creatiu, consultor de talent executiu Greg Krelenstein, gràcies especials Spring Studios