Atleta kazakh serenat per l'himne de Borat per error

Atleta kazakh serenat per l'himne de Borat per error

Recentment, un atleta kazakh es va endur una medalla d’or en un esdeveniment internacional de tir a Kuwait (que, tal com m’imagino, consisteix a disparar una carcassa de cabra amb un Kalashnikov i després la va buscar amb un falcó) i, durant la cerimònia oficial de la medalla, la va rebre trofeu a la melodia de l’himne paròdic de Borat en lloc de l’himne nacional real del seu país.

Sembla bastant tranquil·la tot el tema, escoltant lletres com les prostitutes de Kazakhstan més netes a la regió / Excepte, per descomptat, Turkmenistan i Kazakhstan, Kazakhstan, el lloc molt bonic / Des de les planes de Tarashek fins a la tanca nord de Jewtown amb només un suau frunzit de cella. (Tingueu en compte que el suau arrufat és l’expressió facial oficial d’Europa de l’Est i Àsia Central).



ACTUALITZACIÓ:

L'equip va demanar disculpes i la cerimònia de lliurament de les medalles es va tornar a repetir.
L’entrenador de l’equip va dir als mitjans kazakhs que els organitzadors havien descarregat la paròdia d’Internet per error.
L’entrenador Anvar Yunusmetov va dir a l’agència kazakh Tengrinews que els organitzadors del torneig també havien equivocat l’himne nacional serbi.
Després va arribar el torn de Maria Dmitrienko, va dir. Es va aixecar al pedestal i van tocar un himne completament diferent, ofensiu per al Kazakhstan.
La pel·lícula va indignar la gent a Kazakhstan i finalment va ser prohibida al país. El govern també va amenaçar el baró Cohen amb accions legals.
Els informes diuen que la pel·lícula també està prohibida a Kuwait. [ BBC ]

Per descomptat, també és probable que Dmitrienko no entengués prou anglès per ni tan sols saber què escoltava. A Kazakhstan, ho hem dit. Diem que la dona amb educació és com una mona amb pistola!

[ Arbroath via Què ]

Lletres actuals de l'himne kazakh:

Cel de sol daurat,
Estepa de llavor daurada,
Llegenda del coratge -
Mireu el meu país!

Des de l’antiguitat
Va sorgir la nostra glòria heroica,
No van renunciar al seu orgull
El meu poble kazakh és fort!

Cor:
El meu país, el meu país,
Com la teva flor seré plantada,
Com la vostra cançó emetré, el meu país!
La meva terra natal El meu Kazakhstan!

El camí es va obrir a la posteritat
Tinc una terra vasta.
La seva unitat és adequada,
Tinc un país independent.

Va donar la benvinguda al moment
Com un amic etern,
El nostre país està content,
Tal és el nostre país.

Versió Borat:

El país més gran del Kazakhstan al món.
La resta de països estan dirigits per noies petites.
Kazakhstan, primer exportador de potassi.
Altres països tenen potassi inferior.

Llar de Kazakhstan de la piscina de Tinshein.
Té una longitud de trenta metres i una amplada de sis metres.
El sistema de filtració és una meravella.
Elimina el 80% dels residus sòlids humans.

Kazakhstan, Kazakhstan és un lloc molt agradable.
De les planes de Tarashek a la tanca nord de Jewtown.
Amic de Kazakhstan, excepte Uzbekistan.
Són persones molt entremaliades amb ossos al cervell.

La indústria de Kazakhstan és la millor del món.
Vam incentivar el toffee i el cinturó de pantalons.
Les prostitutes de Kazakhstan són les més netes de la regió.
Excepte, per descomptat, el de Turkmenistan

Kazakhstan, Kazakhstan és un lloc molt agradable.
De les planes de Tarashek a la tanca nord de Jewtown.
Vine a copsar el poderós fenís del nostre líder.
Des de la unió amb els testicles fins a la punta de la cara.