Els Beastie Boys s’han fet grans, però mai creixeran

Els Beastie Boys s’han fet grans, però mai creixeran

Pregunta ràpida, fa Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz, parlant per telèfon des de Londres. Quan et vesteixes al matí, et treus el pijama despullat, et poses les sabates i comences a partir d’aquí?



Horovitz m’ha estat parlant dels nous entrenadors que va comprar el dia anterior, cosa que d’alguna manera l’ha portat a una tangent sobre per què no té ganes de veure-se nu i de la seva pròpia rutina després de la dutxa (normalment començo per la roba interior, diu amb serioses conviccions). També està convençut que sóc un home de 79 anys i en un cos de 29 anys. Michael ‘Mike D’ Diamond, company de banda d’Horovitz als Beastie Boys i la segona veu de la línia, em sospita igualment. Jack és un nom fals, diu. No us agraeixo que feu servir alguns àlies espia.

Seure amb Ad-Rock i Mike D és com pastorar borratxos gats amb els ulls tapats en un aparcament de diverses plantes. Escolta el 1992 Comprova el teu cap , 2011 Segona part del comitè de la salsa calenta , o, sincerament, qualsevol cosa de la carrera de 30 anys dels Beastie Boys, i escoltarà una banda amb una atenció hiperactiva. En Shadrach , treuen foc contra J. D. Salinger, Charles Dickens, fundador de KFC i mascota coronel Sanders, i els gustos de moda del 33è president nord-americà, Harry S. Truman, tot en quatre línies. Parlen exactament de la mateixa manera; una conversa de 40 minuts és com jugar a pinball a cinc màquines alhora.

És una bravura de Nova York que es pot remuntar a The Young Aborigines, la banda de punk de quatre peces que Mike D va formar quan era un jove de 15 anys, quan estava més interessat en les guitarres fuzzed que en la música de rap que Grandmaster Flash va donar a Nova York. Ets un ASSHOLE, es burla de la demostració degudament titulada Asshole , La primera iteració de Mike com a líder, en un sentit fluix de la paraula. Guisat de Pollywog a continuació, un EP llançat de crits a la gola i 100 mph, thrash estil Black Flag. Va mostrar els primers signes de què s’haurien transformat o, com a mínim, van formar el prototip Amb llicència per a malalts , el rècord amb què acabarien els Beastie Boys.



Amb Amb llicència per a malalts , els Beastie Boys es van convertir en els 'nois dolents' comercialitzables del hip hop, la seva imatge va ser modelada pels fundadors de Def Jam, Rick Rubin i Russell Simmons, que volien nois aficionats al públic blanc i mitjà americà. Van beure i escombrar habitacions d'hotel; L’emblemàtica cadena d’or adornada per Volkswagen de Mike D va inspirar fins i tot el seu propi col·loquialisme: Sent Beastied O, en traducció, despertar-se per trobar l’emblema del VW del vostre cotxe havia estat esmicolat per un àvid fanàtic dels Beastie Boys.

Horovitz i Diamond no han canviat del tot des d’aquells anys de formació: tenen gana, veu de grava i passen per un mal de cap tintat de xampany des de la nit anterior, tot i que l’habitació d’hotel indiscriminada de la qual parlen segueix sent decididament intacta, però han crescut molt. Després de tres dècades, Ad-Rock, de 52 anys, i Mike D, de 53 anys, amb dos fills adolescents, ja no es poden permetre la ressaca.

També han viscut una tragèdia. La mort del company Adam ‘MCA’ Yauch el 2012 va suposar el final prematur del grup. No hem pogut fer gires des que va morir MCA, Adam Yauch, Diamond va afirmar sense embuts el 2014 . No podem fer música nova. En canvi, han estat revisitant els seus anys junts com tres MCs (i un DJ) amb el Llibre Beastie Boys , una memòria franca, personal, divertidíssima i agredolça que ofereix una mirada interior de la vida com un noi bestià. Al costat del llibre, també van col·laborar amb Sonos per a edició limitada Play: 5 altaveus dissenyat per Ad-Rock, Mike D i el grafiter Barry McGee, amb els ingressos destinats a organitzacions benèfiques amb el suport de la fundació Adam Yauch.



Després de la data de Londres del seu En directe i directe durant la gira mundial de llibres, ens vam asseure amb Ad-Rock i Mike D per escoltar tot sobre les proves i tribulacions de la joventut, convertir-nos en figures paternes, trobar una veu política fora dels Beastie Boys i per què són grans noms als cercles de fetitxes de Yorkshire. .

Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz de The Beastie Boys, Adam ‘MCA’ Yauch i Michael ‘MikeD ’DiamondFotografia Philip Andelman

Actualment esteu recorrent el vostre nou llibre de Beastie Boys anomenat, bé, Llibre Beastie Boys . Escriure-la us va fer mirar enrere els vostres primers anys i veure que els petits arguments que aleshores se sentien enormes no tenen realment la gravetat que tenien?

Ad-Rock: Vam tenir molta sort. Vam tenir èxit, però si no ho féssim, no sé què hauria fet. Sé que estaria molesta i amarga, i en Mike em diria: 'Vinga'. (Riu) És una bona valoració, Mike?

Mike D: Estic dacord. Rick Rubin va venir al programa que vam fer a Los Angeles i jo li parlava de com va funcionar tot. Aleshores va ser una merda, va quedar fotut, no es va cobrar i ells (Rick Rubin i Russell Simmons) es van comportar definitivament malament, però tots érem molt joves i, d’una manera estranya, tots teníem el que volíem. Tots hem de seguir endavant i estar en aquest afortunat lloc on hem pogut fer la merda que volíem fer. Rick va produir un bilió d’artistes diferents, Russell només va rebre un sou (això és tot el que volia), però hem de ser una banda i tenir aquesta relació entre nosaltres. Mai no havíem d’estar amargats ... però Déu, si no funcionava i veníem literalment tres àlbums en total, probablement ens estaríem asseguts com uns nois amargs.

Les històries de Biz Markie del llibre són divertides. Crec que el meu favorit és quan se suposava que havia de venir a l’estudi mentre gravaves Hola desagradable , i em va cridar per dir-me: Estic al cotxe de baix, estaré a dalt, i després no vau veure ni sentir res d’ell durant dos anys. Un amic va veure una vegada a Biz Markie en una botiga de Manchester després d’un programa, comprant tants paquets de rotlles de figues com podia portar. Per què penses--

Mike D: (Interrompent) Sona molt Biz Markie. Suposo que els rotllos de figues són semblants Fig Newtons ? S’assequen. Si hi hagués una versió més humida d’un Fig Newtons, també en compraria molts.

Ad-Rock: Heu de consumir fig Newtons amb llet o amb un producte lacti alternatiu. És com una conspiració amb la indústria làctia. Estan en mal estat.

Torna a Biz Markie: tens gent com Steve Buscemi, Will Ferrell i Jarvis Cocker llegint aquestes històries per a l’audiollibre. Per què creieu que heu gravitat cap a aquestes persones tan úniques i especials al llarg de la vostra carrera?

Ad-Rock: Bé, una de les nostres lletres (de Puja al micròfon ) és, Bé, Mike D és un individu especial. I ho és! Em sento com si graviti cap a persones especials i persones especials cap a ell. És una frase justa, Mike?

Mike D: El més estrany d’això és que quan vau dir aquesta lletra per primera vegada, em vaig sentir bastant especial, com si fos una mica una festa, un honor. Llavors em vaig adonar, més endavant de la vida, que en realitat Adam (Yauch) i Adam (Horovitz) deien tots dos que sóc una mica més lent i no tan intel·ligent. Un cop em vaig adonar, em feia mal.

Ad-Rock: Ho sento, Mike.

Adam ‘MCA’ Yauch de The Beastie Boys, Michael ‘Mike D’ Diamond i Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz aCalifòrnia, 1994Cortesia de publicista

Per desgràcia, el més proper que he tingut mai d’anar a un programa en directe de Beastie Boys va ser veure el teu filmat MTV es va establir a Glasgow des del 1999 . No vas parar ni una hora, el Mix Master Mike estava tallant mostres Agiteu la gropa - va ser implacable. Com canalitzeu aquest tipus d’energia avui en dia?

Ad-Rock: Hi ha tantes respostes grosseres que hauria pogut dir ... (Riu)

Això no surt a la pre-divisòria de la BBC, així que ...

Ad-Rock: Um, Mike, com ‘canalitzes la teva energia’?

Mike D: Bé, per a mi mateix, quan fèiem espectacles com els que parleu, era físicament esgotador. Va ser una cosa tan trepidant, en Mike ens va tirar tantes pulsacions i vam haver d’estar a punt. Sortiríem dels desordres suats de l’escenari, necessitant menjar. Amb aquests espectacles que estem fent al voltant del llibre, no és cansat físicament, però és mentalment cansat. No som tan intel·ligents, de manera que ho hem de fer pensar tot el temps. Quan toquem música, no pensem gens. Estar en aquest lloc on no ens sentim còmodes és increïble la quantitat de feina que heu de fer.

Ad-Rock: Es necessita molta coratge per pujar a l’escenari.

L’escriptura del llibre s’ha convertit ara en una sortida creativa per a vosaltres, post-Beastie Boys i espectacles post-en directe? Aquesta versió creativa que heu trobat a Beastie Boys és quelcom que encara voleu i que esteu cercant?

Ad-Rock: Hem estat fent entrevistes per aquest llibre, oi, i la gent es pregunta: «Va ser difícil tornar enrere i passar per totes aquestes històries?» Suposo que donen a entendre que Mike i jo som estúpids, i ho entenc. El que no hem dit, però el que és cert, és que ho és era fotut, però va ser bo tenir un projecte per treballar, ja saps a què em refereixo? Va ser agradable per a mi i per a Mike tenir aquesta cosa de què parlar, pensar en els moments divertits i, de fet, físicament, estar treballant en alguna cosa. Els aspectes emocionals hi són, però de vegades no hi són, perquè esteu treballant en la creació d’una cosa divertida. Així que va ser molt agradable.

Mike D: I els llibres són objectes passats de moda, oi? Tothom pregunta per què faríem un llibre el 2018, però són un dispositiu de lliurament de paraules i imatges escrites. Són objectes molt satisfactoris, i és per això que crec que no hi hem renunciat.

Adam, el 2016, tu va parlar al parc Adam Yauch després d’haver-hi trobat pintades neonazis. Sents que ara trobes la teva veu de protesta política i social més enllà dels Beastie Boys?

Ad-Rock: Bé, va ser un incident aïllat. Jo, Mike, el nostre gerent John Silva i la meva germana Rachel vam treballar molt per fer aquest parc i va ser un homenatge al nostre amic. Algú no només ho va fer malament d’una manera estúpida, sinó que ho és com el van desgastar. Per posar puta esvàstica al parc del meu home així? No es pot fer això, i no direm res. El 2018, viure a Amèrica és una bogeria. Com es manté en silenci sobre tota la merda boja que passa? Com parles?

Mike D: En aquest moment, és tan aclaparador. No sé que ningú sap quina és la forma de protesta.

Ad-Rock: El problema ara és escollir i triar. Cada dia hi ha alguna altra cosa de merda amb Donald Trump. Contra què lluitaràs? Què tens? És sense parar. Tot. És un slumlord, és una bogeria.

(Treballar al llibre va ser) molt pesat, però va ser bo tenir un projecte per treballar, ja saps a què em refereixo? - Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz

Mike, he sentit que passaves molt de temps a Malibu amb els teus fills.

Mike D: Hi ha algunes proves factuals d’això.

Esteu intentant mantenir els vostres fills allunyats d’algunes coses que teníeu quan eren adolescents? En sou més conscient?

Mike D: Sens dubte, en sóc conscient. El més important de ser pare per als adolescents és que quan em sento frustrat amb ells, he de recordar-me de la dificultat Jo era aleshores (Riu) .

Ad-Rock: Oh Déu, ni tan sols m’ho puc imaginar.

Mike D: Vaig prendre una decisió conscient durant la primera part de la seva vida per criar-los a la ciutat de Nova York, perquè no volia que no tinguessin les molèsties de la vida. Si vius a Nova York, no importa si tens diners, no deixa de ser una molèstia, però a Califòrnia tot està bé. Fa bon temps, pots navegar, estàs a la natura; és un estil de vida més fàcil i sense friccions. Jo estava preparat per a això, però m’agradava criar els meus fills en un lloc on no és tan fàcil.

Us heu convertit, en certa manera, en figures paternes disfuncionals, però adorables? Alguna vegada heu volgut seguir el mateix camí que els vostres antics contemporanis, com LL Cool J, Snoop Dogg o Ice Cube, que s’han endurit molt obertament en els darrers anys i estan fent pel·lícules familiars i organitzant batalles de sincronització labial?

Ad-Rock: No, però ja ho saps, Mike, hauríem de fer una pel·lícula de policia, no?

Mike D: Qui serà el sergent que sempre ens llança el llibre?

Ad-Rock: Jarvis Cocker?

Mike D: Aquest és el gir. Estem en un cas estacionat a Londres.

Ad-Rock: Jarvis Cocker és el nostre cap de policia. Podria ser una peça d’època de principis dels anys 60.

Jarvis Cocker seria bo amb els seus tons vocals xafogosos i Yorkshire.

Mike D: (Riu) Veig que. M’estic adonant que no hi ha cap element de gos ni animal; potser hi ha un altre detectiu al recinte que és un gos anglès. A la gent sempre li agrada el gos.

Ara tothom crea universos cinematogràfics, així que ...

Ad-Rock: Línies de sabates, perfums, tot. D’això ens ocupem ara mateix, del màrqueting global i dels unicorns.

Bé, sou global. Fa uns dies, estava escoltant els Beastie Boys als auriculars i, per acabar, em va rebre un home estrany en una botiga que em va convidar a una orgia de S&M en un pub de Yorkshire. Però només estava parlant de com estimaven els Beastie Boys. Fins i tot la simpàtica dama que em va servir a la sala parlava de com els Beastie Boys eren la seva 'era'.

Ad-Rock: No em sorprèn, perquè som grans a la comunitat de S&M, sobretot als pubs petits de Yorkshire. Tothom ho sap. L’escena de Yorkshire S&M, l’escena suau, la comunitat de l’ós: hi som.

El pub es diu The White Swan a West Yorkshire, de manera que, si mai hi sou, és allà on aneu. Però, de totes maneres, el meu punt era dir: encara és estrany saber de quina manera la vostra música s’ha estès fins ara i s’ha arrelat tant a la cultura pop?

Ad-Rock: És molt estrany. Per a mi, Adam (Yauch) i Mike, les nostres lletres solien fer-se riure mútuament. No assumíem que ningú pensés que aquella merda era divertida. Quan la gent va començar a comprar els nostres discos, vam pensar: 'Qui són aquestes persones?' La majoria de la gent que he conegut i amb qui em vaig fer amiga al llarg dels anys que han vingut a veure tocar la nostra banda podria estar a la nostra banda, sabeu què Vull dir? Molts de nosaltres obtenim les mateixes referències, molts de nosaltres estem en les mateixes pel·lícules. Només passa una mica! Per tant, és sorprenent, però no impactant.

Una de les meves lletres preferides de Beastie Boys és a Shake Your Rump: Menjant hamburgueses i pollastre i ja us agafareu el nas. Suposo que era una lletra només per fer riure els uns als altres?

Ad-Rock: Sí! (Riu) Quin altre propòsit serveix? M’agraden les hamburgueses, menjo pollastre, i no n’estic orgullós, però tinc el nas, ho fem tots. Saps de què es tracta? Hauria de beure més aigua. Hauria d’hidratar-me més i després tindré uns mocs menys cruixents.

Don Letts, James Lavelle i Miranda Sawyer parlaran del llegat dels Beastie Boys a Passa el micròfon , un esdeveniment presentat per Sonos a Lonon’s Rough Trade East el 12 de desembre