Com 'Where is My Mind?', De Pixies, es va convertir en un himne d'una generació

Com 'Where is My Mind?', De Pixies, es va convertir en un himne d'una generació

A finals del 1987, el Black Francis de Pixies (veu i guitarra), Kim Deal (baix i veu), Joey Santiago (guitarra principal) i David Lovering (bateria) van entrar a Q Division, un estudi de gravació de Boston, amb un pròxim enginyer de gravació anomenat Steve Albini. Junts van passar deu dies comprometent-se a gravar un dels àlbums de debut més influents del rock alternatiu, Surfer Rosa , que, combinat amb el mini-LP debut del grup el 1987, Vinga pelegrí , se li va donar un Reedició de luxe del 30è aniversari al Setembre.



Per tot el seu sorprenent surrealisme i el tangencial rock universitari, Surfer Rosa només tenia dos senzills evidents: el magistral Gegantí , escrit per Kim Deal, i On és la meva ment? , una balada de somni escrita pel frontman Black Francis. Com li va explicar Francis Seleccioneu revista del 1997, Where is My Mind? es va inspirar en una experiència de natació real al Carib, amb aquest peix tan petit que intentava perseguir-me mentre feia snorkel a Puerto Rico. Tot i que Gigantic va guanyar al final, Where is My Mind ?, que va iniciar el costat B de Surfer Rosa , es va destacar tant com a peça central introspectiva del disc, com com a himne indie que ha sorgit constantment com la cançó per excel·lència de la banda de manera més àmplia.

Però, per què té una cançó senzilla i de mitjà ritme, amb un refrany absurd i clar com a aigua de plat? Amb els peus a l’aire i el cap a terra / Prova aquest truc i gira-ho, ha tingut un ressò tan fort al llarg dels anys?

Joey Santiago, el guitarrista principal de la banda, té un suggeriment. Va fundar els Pixies amb Black Francis el 1986, quan el seu company d’habitació a la Universitat de Massachusetts Amherst era conegut pel seu nom de naixement, Charles Thompson. Anem només amb la frase 'On està la meva ment?', Diu Santiago. Es relaciona amb persones privades de dret i, sens dubte, n’hi ha moltes, de manera que les uneix. És com si no fossis l’únic fotut privilegi de drets, saps? Valida les sensacions de no estar sol, ja que algú ho canta.



És una teoria sòlida d'algú que coneix la cançó millor que la majoria. Des que les Pixies es van reformar el 2004 (anteriorment van seguir camins separats el 1993, després que les tensions entre Francis i Deal passessin de llarg i el primer va trencar la banda per fax), Where is My Mind? ha agafat l’orgull com a favorit en directe. Nit rere nit, ciutat rere ciutat, la banda es fixa en un mar de cares, cantant aquestes quatre paraules, unides en el coneixement que, en última instància, cap de nosaltres ho ha funcionat tot. Tenim la sort de tenir una cançó d’aquest tipus que ens porta pel món, diu Santiago, que ara té 53 anys. És una de les rodes de l’autobús.

Des que es va tallar les dents Surfer Rosa , Steve Albini s'ha convertit en un pes pesat de la gravació, produint àlbums per a artistes com PJ Harvey i Low, per no parlar de l'evident, Nirvana, al seu estudi Swansong, A l'úter . Però al debut de Pixies, es va trobar que havia de pensar de peus. Aquella sessió va ser de les primeres que havia fet per a una banda que no eren amics o coneguts, diu Albini. Estava nerviós i arrogant, i probablement em vaig esforçar per intentar sonar com si sabés el que feia, mentre que la veritat era que encara estava aprenent pràcticament a la feina. Vaig ser una mica més important en el meu progrés com a enginyer, ja que era un disc que algú que desconeixia m’havia demanat de fer i va sortir bé. Va ser bastant satisfactori.

Pixies vers 1988, L-R: Joey Santiago, Black Francis, Kim Deal,David LoveringFotografia Millicent Harvey



Igual que la resta Surfer Rosa , les veus i les guitarres de les quals es van gravar en gran part al reverberant bany de Q Division, hi ha una meravellosa qualitat ad hoc a Where is My Mind ?, que es manifesta en la introç enganyosa de la cançó i l’allargat outro. Hi va haver un inici fals al principi, revela Albini. Kim va anar 'Oooh', i Charles va dir: ‘Atureu-vos!’ Sona genial, així que el vam mantenir. Pel que fa a l’outro, la cançó acaba bruscament perquè la cinta es va esgotar i vam ampliar el passat vocal de Kim amb una edició. Vaig pensar que el final abrupte era encantador i la veu de Kim que persistia més enllà tenia una bona qualitat desafiant que servia a la noció que la seva veu existia fora de la cançó.

La progressió de l’acord de mi major de Francis, combinada amb l’inquietant i minimalista protagonista de Santiago, condueix Where is My Mind ?. Ho vaig fer intencionadament monòton, diu Santiago. Ho vaig fer al primer intent i em va dir: ‘Ja està. Després! ’Però l’essència de la cançó és la interacció entre la de Deal 'Oooh' i la solemne ambigüitat de Francesc. Era obvi que la veu de Kim havia de ser una mena de pedal, un centre tonal, i la de Charles era més personalitat, diu Albini. Vaig intentar presentar-los d’aquesta manera, on la veu de Kim es llegia menys com a persona i més com a so. Tot i que el paper de Francis a la banda sovint restringia les contribucions creatives de Deal (cosa que originalment la va portar a formar el seu propi grup, The Breeders, el 1989), fins i tot ell ha destacat la seva presència a la cançó en el passat. Com li va dir IGN el 2009, tot i que Kim amb prou feines hi canta, hi ha alguna cosa sobre ella cantant aquell petit inquietant riff de dues notes.

Passem només per la frase 'On és la meva ment?'. Es relaciona amb persones privades de dret i, sens dubte, n’hi ha moltes, de manera que les uneix: Joey Santiago, guitarrista principal de Pixies

Tothom del grup folk alemany Milky Chance al crooner pop anglès i al sedant humà James Blunt han ofert la seva pròpia versió de Where is My Mind? al llarg dels anys. Interpretació de Placebo és un dels més fidels, amb gairebé tantes visualitzacions a YouTube com l’original (recordo que ho van fer amb justícia, recorda Santiago), però la banda d’alt rock de Nova York, Nada Surf, la va prendre en una direcció diferent, gravant un tambor i interpretació influenciada pels baixos el 1999. Com és el cas de qualsevol portada de la cançó d’una banda favorita, un s’enfronta a una elecció, diu el director de Nada Surf, Matthew Caws. Reprodueix-lo com ells i gaudeix del viatge, tot i que no serà tan bo com la seva versió, perquè com podria ser? - o apostar per un enfocament diferent. Nada Surf va optar per aquest últim i va lliurar un joia definitiva, deformadora del gènere que encara honorava l'original.

Quatre mesos després que la portada de Nada Surf encapçalés un àlbum recopilatori de portades de Pixies, el títol adequat On és la meva ment? Un homenatge als Pixies , On és la meva ment? va aconseguir la seva vida més famosa a través de la pantalla gran. El seu ús com a senyal musical a clímax icònic de David Fincher Club de lluita - de la mateixa manera que el Narrador, interpretat per Edward Norton, ofereix el seu immortal Em vas conèixer en un moment molt estrany de la meva vida ... línia - va iniciar una nova era de fans de Pixies. Però Santiago recorda que en aquell moment es va sentir atropellat. Recordo que els Pixies s’havien trencat, diu. Ho vaig escoltar en una vista prèvia. Vaig anar al cinema per buscar una altra cosa i vaig veure el tràiler. Em deia: ‘Merda! Seguim sent rellevants i ens vam trencar. És una llàstima. ’Em va quedar impactat. Vaig sortir del teatre i no em vaig molestar a veure la pel·lícula. Em va posar de mal humor.

En temps més recents, la cançó s'ha convertit en gairebé omnipresent en cinema, televisió i publicitat. Des de la versió original que apareix en programes com ara Veronica Mars , Californicació , El 4400 , i Ments criminals , a portades de la banda sonora Telepathic Teddy Bear i Sunday Girl Galaxy xocolata i Anuncis de Thomson Holidays , ha entrat a la consciència pública com un estàndard pop modern. Però és un versió per a piano en solitari de molèsties per als conductes lacrimals del compositor francès Maxence Cyrin que ha sorgit més que la majoria, apareixent arreu de les sèries dramàtiques de la HBO Les restes al thriller techno Senyor Robot (contra totes les probabilitats, el lluitador de la WWE John Cena té fins i tot la interpretació de Cyrin va ser una explosió ). Per a una cançó que desdibuixa líricament les línies entre la pura llibertat i la dissociació interna, l’escassa instrumental de Cyrin captava perfectament la seva ambivalència i bellesa innates.

Prendre una cançó pop i fer una peça en solitari no és tan fàcil si no voleu sonar com un piano-bar, diu Cyrin, així que vaig haver de fer alguns petits canvis. Es troba en una escala E major: major vol dir felicitat, però el toco molt lent i minimalista. Un dia, vaig enviar el vídeo a Frank Black i em va sentir molt honrat que li agradés. Ens vam conèixer a París fa uns anys i vam compartir bons vins junts.

Molt lluny l’ús més prestigiós d’On es troba la meva ment? va arribar el 13 d’abril de 2004 (la mateixa data que el primer programa de reunions de Pixies), quan la NASA va utilitzar la cançó per despertar l’equip que treballava al rover de Mart, Spirit, després d’un èxit de trasplantament de programari. Tot i que l’última comunicació del rover amb la Terra va ser el 2010, l’honor es va doblar com a victòria de la banda. Això és el més divertit de lluny, entusiasma Santiago per telèfon. El més divertit és que deu haver estat votat per una cançó, de manera que finalment vam guanyar a Britney Spears, o alguna cosa així. És com si no anéssim amb 'Vaja! ... Ho vaig tornar a fer', ho saps?

Potser, sobretot, On és la meva ment? ha demostrat que una cançó no ha de ser del tot lògica perquè arribi a casa. Tant musicalment com líricament, minava la profunditat de la senzillesa i el poder de l’ambigüitat. I encara que t’agradi Aquí ve el teu home , Monkey Gone To Heaven , i Debaser segueixen sent les mateixes portes d’entrada per als nouvinguts de Pixies, tothom té la seva pròpia opinió sobre per què l’únic que mai no es va convertir en un clàssic. Crec que és una combinació d’elements, diu Matthew Caws de Nada Surf. És bastant provat i veritable per disparar, però és difícil tirar endavant i encara és més difícil fer fora del parc. És una cosa així com: segell sonor únic, melodia atractiva, lletres existencials que es poden relacionar però prou vagues per no estar a l’abast, afirmació de cor simple o forta, o pregunta, com és el cas aquí. Espero que la gent escrigui moltes més cançons que marquin totes aquestes caselles. Segur que m’encanta escoltar-los.

Cyrin diu que el títol de la cançó ho diu tot. Encaixa molt bé amb la portada que vaig fer i el meu estat personal d’ànim, aquesta part molt melancòlica de mi que cal expressar amb la música.

És el surrealisme, afegeix Santiago. És només una cançó extravagant, home. Nedant al Carib, els peixos et saluden. És una bogeria, en lloc de ‘Benvolgut diari, això és el que va passar realment de merda.’ No vull reviure’m caminant pel carrer. Posa’m a l’oceà, on els peixos em saluden. Feu-me sortir. Traieu-me de mi mateix.